Turn your sofa bed into a cozy spot for everyday sitting with these proven tips. Boost comfort, support, and style for all-day lounging.