Looking for the best furniture company? Compare famous brands, smart shopping tips, and must-know facts to find the perfect fit for your home and budget.