Unpack the truth about using plastic wrap on furniture—when it's smart, when it backfires, and how to keep your things safe.